EL PROYECTO DE INVESTIGACIÓN

Hoy en día existe una oferta sin precedentes de obras literarias escritas por mujeres, sobre todo de textos en los que se refleja la experiencia femenina. Los géneros literarios tradicionales (novela, cuento y poesía) compiten con las biografías, las autobiografías, las obras testimoniales y las crónicas. De esta manera, la escritura femenina desplaza los viejos problemas de la distancia entre intelectuales y clases populares, entre posiciones de clase y sexualidad, hacia una problemática de voz narrativa, de género y de estilo.

La Literatura ha constituido siempre uno de los mejores vehículos para (re)crear lo real a través de procesos textuales que conforman sistemas de diferencia, que  van construyendo el sentido que justifica y, hasta cierta forma, legitima su existencia y su trascendencia. La realidad fuera del mundo textual  junto con la capacidad de crear universos propios a través de la ficción, permite crear mundos posibles donde se puedan insertar las igualdades, así como las diferencias, que a lo largo de la historia han (re)codificado culturas y sujetos como el femenino.

Los espacios culturales muestran sutiles diferencias en cuanto a la percepción del género y su articulación en la vida social. Somos las mujeres las que pondremos en evidencia  nuestro estudio porque cada una de las novelas, cuentos, poesías, analizadas mostrará el desenvolvimiento femenino en el exilio y en su inserción en una nueva cultura que obstaculizará o propiciará su deseo a  una mejor calidad de vida material y espiritual. Así mismo, mostrará la nueva dimensión de las relaciones sociales y su relación con el corpus histórico de su país unido y entrelazado con el de su país de acogida.

Se ha querido dar un espacio académico a un tipo de Literatura fuera del canon literario tradicional, a una escritura hecha desde una cosmovisión propia, basada en la experiencia, en lo que ocurrió en la vida de estas mujeres, y no lo suficientemente estudiada ni tomada en cuenta por la crítica por su doble condición de extrañeza: escritura hecha por mujeres que viven o han experiemntado el exilio.

En estos tiempos de grandes migraciones hay que volver a escuchar esas voces que tienen mucho que contar acerca de un viaje que simboliza una ruptura: la que se fue ya nunca será la misma que regrese. Es un viaje personal, pero resembla y recuerda al mismo viaje azaroso de la vida que en su misma fractura presenta “la posibilidad” de dar a luz a un nuevo estado de conciencia.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s